31 мая, Народная площадь
Переславский марафон
«Александровские вёрсты»
Забег проходит на территории национального парка «Плещеево озеро»
Переславль-Залесский известен своими красивыми видами Плещеева озера и национального парка, который назван так же, как и живописный водоем. Среди великолепия природы проходит трасса марафона «Александровские вёрсты». Для ценителей истории здесь тоже найдется немало интересных мест: в этом городе более 800 лет назад родился великий князь Александр Невский, а в XVII веке возводил свою флотилию Пётр I.
Почему стоит приехать в Переславль?
а в Переславле-Залесском построил
первый в истории России флот
первый в истории России флот
Петр I прорубил
окно в Европу
окно в Европу
и станут ярким воспоминанием
о путешествии
о путешествии
Живописные виды Плещеева
Озера скрасят ваши будни
Озера скрасят ваши будни
трасса которого проходит по территории
национального парка
национального парка
Станете частью
единственного марафона
единственного марафона
Живописные виды Плещеева
Озера скрасят ваши будни
Озера скрасят ваши будни
и станут ярким воспоминанием
о путешествии
о путешествии
Станете частью
единственного марафона
единственного марафона
трасса которого проходит
по территории национального парка
по территории национального парка
Петр I прорубил
окно в Европу
окно в Европу
а в Переславле-Залесском построил
первый в истории России флот
первый в истории России флот
Информация о забеге и участии
Переходите на сайт, выбирайте подходящую дистанцию, и пройдите все этапы анкеты. После успешной регистрации вы получите письмо на электронную почту и смс. Если подтверждения вы не получили, пожалуйста, напишите на почту технической поддержки goldenring@russiarunning.com
Обратите внимание, что каждый участник должен иметь при себе медицинский допуск. Без него стартовый пакет с номером не будет выдан.
Ознакомится с положением о соревновании можно здесь.
Обратите внимание, что каждый участник должен иметь при себе медицинский допуск. Без него стартовый пакет с номером не будет выдан.
Ознакомится с положением о соревновании можно здесь.
ПРИМЕР СПРАВКИ
Участвовать в беговых событиях можно только с разрешения врача.
Для допуска к старту на любой дистанции необходимо предъявить оригинал или копию (при наличии оригинала) медицинского заключения, оформленного в соответствии с приказом Министерства здравоохранения РФ от 23.10.2020 №1144н и других форм медицинских заключений о допуске к участию физкультурных и спортивных мероприятиях.
В медицинском заключении обязательно должны быть:
— ФИО и дата рождения участника;
— Печать медицинской организации, имеющей лицензию на осуществление соответствующей медицинской деятельности, а также печать и подпись врача, выдавшего медицинское заключение;
— Дата выдачи медицинского заключения;
— Группа здоровья, максимальная дистанция, к которой допустил врач, либо допуск к участию в физкультурных и спортивных мероприятиях.
Копия медицинского заключения действительна при наличии оригинала.
Фотография документа на телефоне или некачественная копия могут стать причиной недопуска к участию в Мероприятии.
Медицинское заключение действительно в течение указанного в нём срока, но не более одного года с даты выдачи.
Участвовать в беговых событиях можно только с разрешения врача.
Для допуска к старту на любой дистанции необходимо предъявить оригинал или копию (при наличии оригинала) медицинского заключения, оформленного в соответствии с приказом Министерства здравоохранения РФ от 23.10.2020 №1144н и других форм медицинских заключений о допуске к участию физкультурных и спортивных мероприятиях.
В медицинском заключении обязательно должны быть:
— ФИО и дата рождения участника;
— Печать медицинской организации, имеющей лицензию на осуществление соответствующей медицинской деятельности, а также печать и подпись врача, выдавшего медицинское заключение;
— Дата выдачи медицинского заключения;
— Группа здоровья, максимальная дистанция, к которой допустил врач, либо допуск к участию в физкультурных и спортивных мероприятиях.
Копия медицинского заключения действительна при наличии оригинала.
Фотография документа на телефоне или некачественная копия могут стать причиной недопуска к участию в Мероприятии.
Медицинское заключение действительно в течение указанного в нём срока, но не более одного года с даты выдачи.
Выдача стартовых пакетов с номером будет проходить 30 мая с 16:00 до 20:00 и 31 мая с 7:00 в стартово-финишном городке по адресу: Народная площадь, Переcлавль
При себе вам нужно иметь: паспорт, оригинал и копию медицинского допуска, подтверждение регистрации (смс или электронное письмо).
В день выдачи стартовых пакетов сначала вам необходимо подойти к шатру «Проверка медицинских справок», показать оригинал и копию медицинского заключения. После этого подойти к шатру с обозначением вашей дистанции. Они находятся рядом друг с другом, поэтому вы не потеряетесь.
При себе вам нужно иметь: паспорт, оригинал и копию медицинского допуска, подтверждение регистрации (смс или электронное письмо).
В день выдачи стартовых пакетов сначала вам необходимо подойти к шатру «Проверка медицинских справок», показать оригинал и копию медицинского заключения. После этого подойти к шатру с обозначением вашей дистанции. Они находятся рядом друг с другом, поэтому вы не потеряетесь.
Напишите на почту нашей технической поддержки goldenring@russiarunning.com
Получить купленные товары вы можете в шатре «Выдача онлайн-заказов». Он будет находиться рядом с выдачей стартовых пакетов.
Время старта можно посмотреть в программе события
Лимит на дистанции 42,2 км — 6 часов
Лимит на дистанции 21,1 км — 3 часа
Лимит на дистанции 10 км — 1,5 часа
Лимит на дистанции 5 км — 45 минут
Лимит на дистанции 3 км — 30 минут
Лимит на дистанции 21,1 км — 3 часа
Лимит на дистанции 10 км — 1,5 часа
Лимит на дистанции 5 км — 45 минут
Лимит на дистанции 3 км — 30 минут
Результаты забега будут опубликованы на сайте RussiaRunning в разделе «Результаты». После события вам также придет смс и электронное письмо с вашим финишным временем.
Если вы претендуете в тройку призеров или на первое место в вашей возрастной категории, просим вас дождаться награждения. Время указано в программе мероприятия.
Если вы претендуете в тройку призеров или на первое место в вашей возрастной категории, просим вас дождаться награждения. Время указано в программе мероприятия.
На наших забегах на пьедестал поднимаются участники, занявшие с 1-е по 3-е место в абсолютном зачете, а также быстрые бегуны, преодолевшие дистанцию первыми в своей возрастной категории.
Обратите внимание, что абсолютные победители, занявшие 1-е, 2-е, 3-е места, в награждение своих возрастных категорий не входят. В возрастной категории награждается только 1-е место.
До церемонии награждения на сцене участник, занявший 1-3 место в абсолюте или 1-е место в возрастной категории, должен подойти к шатру «Идентификации» с документом удостоверяющим личность и возраст.
Дистанция 3 км
Без награждения.
Дистанция 5 км
Возрастные категории: 35-44 лет; 45-54 лет; 55-64 лет; 65-74 лет; 75 лет и старше.
Дистанция 10 км
Возрастные категории: 35-39 лет; 40-44 года; 45-49 лет; 50-54 года; 55-59 лет; 60-64 года; 65-69 лет; 70-74 года; 75-79 лет; 80 лет и старше.
Дистанция 21 км
Возрастные категории: 35-39 лет; 40-44 года; 45-49 лет; 50-54 года; 55-59 лет; 60-64 года; 65-69 лет; 70-74 года; 75-79 лет; 80 лет и старше.
Дистанция 42,2 км
Возрастные категории: 35-39 лет; 40-44 года; 45-49 лет; 50-54 года; 55-59 лет; 60-64 года; 65-69 лет; 70-74 года; 75-79 лет; 80 лет и старше.
Дистанция «Малыши» 500 м
Возрастные категории: 4 года; 5-6 лет; 7-8 лет; 9-10 лет; 11 лет.
Обратите внимание, что абсолютные победители, занявшие 1-е, 2-е, 3-е места, в награждение своих возрастных категорий не входят. В возрастной категории награждается только 1-е место.
До церемонии награждения на сцене участник, занявший 1-3 место в абсолюте или 1-е место в возрастной категории, должен подойти к шатру «Идентификации» с документом удостоверяющим личность и возраст.
Дистанция 3 км
Без награждения.
Дистанция 5 км
Возрастные категории: 35-44 лет; 45-54 лет; 55-64 лет; 65-74 лет; 75 лет и старше.
Дистанция 10 км
Возрастные категории: 35-39 лет; 40-44 года; 45-49 лет; 50-54 года; 55-59 лет; 60-64 года; 65-69 лет; 70-74 года; 75-79 лет; 80 лет и старше.
Дистанция 21 км
Возрастные категории: 35-39 лет; 40-44 года; 45-49 лет; 50-54 года; 55-59 лет; 60-64 года; 65-69 лет; 70-74 года; 75-79 лет; 80 лет и старше.
Дистанция 42,2 км
Возрастные категории: 35-39 лет; 40-44 года; 45-49 лет; 50-54 года; 55-59 лет; 60-64 года; 65-69 лет; 70-74 года; 75-79 лет; 80 лет и старше.
Дистанция «Малыши» 500 м
Возрастные категории: 4 года; 5-6 лет; 7-8 лет; 9-10 лет; 11 лет.
На детские дистанции регистрация будет открыта ближе к событию, не позднее, чем за месяц. Следите за анонсами в социальных сетях проекта.
Медаль «За приверженность бегу» – это уникальная награда нашего проекта в конце сезона. Начиная с 2015 годы мы награждаем бегунов, которые преодолевают определенное количество событий.
В сезоне 2026 для получения медали «За приверженность бегу» нужно преодолеть 7 или более стартов серии «Фармэко — Бегом по Золотому кольцу». В зачёт идут все дистанции, а также Первенство России по бегу по шоссе на 10 км в категории Мастерс. А вот статусы DNS и DNF зачитываться не будут.
Подробнее здесь.
В сезоне 2026 для получения медали «За приверженность бегу» нужно преодолеть 7 или более стартов серии «Фармэко — Бегом по Золотому кольцу». В зачёт идут все дистанции, а также Первенство России по бегу по шоссе на 10 км в категории Мастерс. А вот статусы DNS и DNF зачитываться не будут.
Подробнее здесь.
Схемы трасс
∞
Трасса 3 км
Трасса ПСБ 5 км
Трасса 10 км
Трасса 21,1 км
Трасса 42,2 км
Программа события
07:00 Начало выдачи стартовых пакетов
08:00 Торжественное открытие XI Переславского марафона «Александровские вёрсты»
08:15 Разминка для участников забегов на 3 км, 10 км, 21,1 км и 42,2 км
08:30 Старт забегов на 21,1 км и 42,2 км
08:50 Старт забега на 10 км
09:05 Старт забега на 3 км
10:10 Награждение победителей и призёров забега на 10 км в абсолютном зачёте
10:30 Награждение победителей забега на 10 км по возрастным категориям
11:20 Награждение победителей и призёров забега на 21,1 км в абсолютном зачёте
11:50 Награждение победителей забега на 21,1 км по возрастным категориям
12:30 Награждение победителей и призёров забега на 42,2 км в абсолютном зачёте
13:35 Старт тематического детского забега «Малыши» 300 м
13:39 Старт «Забега безграничных возможностей» 500 м
13:45 Старт детского забега 500 м девочки
13:51 Старт детского забега 500 м мальчики
13:55 Разминка для участников забега «ПСБ 5 КМ»
14:10 Старт забега «ПСБ 5 КМ»
14:30 Награждение победителей забега на 42,2 км по возрастным категориям
14:45 Награждение победителей детских забегов на 500 м по возрастным категориям и «Забега безграничных возможностей»
15:00 Награждение победителей и призёров забега «ПСБ 5 КМ» в абсолютном зачёте
15:05 Награждение победителей забега «ПСБ 5 КМ» по возрастным категориям и команды-победителя XI Переславского марафона «Александровские вёрсты» в семейном зачёте
15:20 Окончание бегового события
08:00 Торжественное открытие XI Переславского марафона «Александровские вёрсты»
08:15 Разминка для участников забегов на 3 км, 10 км, 21,1 км и 42,2 км
08:30 Старт забегов на 21,1 км и 42,2 км
08:50 Старт забега на 10 км
09:05 Старт забега на 3 км
10:10 Награждение победителей и призёров забега на 10 км в абсолютном зачёте
10:30 Награждение победителей забега на 10 км по возрастным категориям
11:20 Награждение победителей и призёров забега на 21,1 км в абсолютном зачёте
11:50 Награждение победителей забега на 21,1 км по возрастным категориям
12:30 Награждение победителей и призёров забега на 42,2 км в абсолютном зачёте
13:35 Старт тематического детского забега «Малыши» 300 м
13:39 Старт «Забега безграничных возможностей» 500 м
13:45 Старт детского забега 500 м девочки
13:51 Старт детского забега 500 м мальчики
13:55 Разминка для участников забега «ПСБ 5 КМ»
14:10 Старт забега «ПСБ 5 КМ»
14:30 Награждение победителей забега на 42,2 км по возрастным категориям
14:45 Награждение победителей детских забегов на 500 м по возрастным категориям и «Забега безграничных возможностей»
15:00 Награждение победителей и призёров забега «ПСБ 5 КМ» в абсолютном зачёте
15:05 Награждение победителей забега «ПСБ 5 КМ» по возрастным категориям и команды-победителя XI Переславского марафона «Александровские вёрсты» в семейном зачёте
15:20 Окончание бегового события